-
1 плотная тара
-
2 плотная тара
-
3 плотная тара
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > плотная тара
-
4 плотная упаковка
-
5 герметичное уплотнение
1) Aviation: air tight seal, depression seal2) Medicine: air tight packing, air-tight muscle3) Engineering: air-tight packing, air-tight seal, pressure-tight seal4) Construction: air seal, unbroken seal5) Automobile industry: hermetic seal6) Oil: pressure seal, tight seal7) Astronautics: leakproof seal8) Metrology: vacuum seal9) Mechanics: sealing packing10) Coolers: airtight seal, fluidtight seal11) Automation: airtight packing, hermetic, hermetical seal12) Makarov: leaktight sealУниверсальный русско-английский словарь > герметичное уплотнение
-
6 плотная упаковка
1) Geology: close packing (кристаллической решётки)2) Engineering: close packing, close-packed arrangement (кристаллической решётки), dense packing, tight pack, tight packing3) Electronics: closed-packed arrangement, high-density packaging4) Information technology: density packing (напр. сигналов)5) Oil: density packing6) Makarov: close-packed structure -
7 воздухонепроницаемый
1. прил. impermeable to air; air-proof2. прил. air-tightРусско-английский большой базовый словарь > воздухонепроницаемый
-
8 воздухонепроницаемый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > воздухонепроницаемый
-
9 герметичная упаковка
1) Economy: tight packing, weather-resisting packing2) Advertising: airtight wrapper, sealed package3) Business: vacuum packing4) Makarov: tight packУниверсальный русско-английский словарь > герметичная упаковка
-
10 набивка
filler, filling, gasket, gland, package, ramming, (напр. сальника насоса) plug, printing, ( текста при работе на клавиатуре) strike-on, stuffing, tamping* * *наби́вка ж.1. ( сальникового или иного уплотнения) stuffing, packing2. ( пода или подины печи) ramming3. ( ткани) printing4. ( сигарет) stuffingасбе́стовая наби́вка — asbestos packingводонепроница́емая наби́вка — watertight packingвоздухонепроница́емая наби́вка — air-tight packingграфити́рованная наби́вка — graphitized packingжгу́товая наби́вка — cord [rope] packingнаби́вка кож бобы́шками — tackingнаби́вка тка́ней — cloth printingнаби́вка тка́ней по вырезны́м шабло́нам — block [plate] cloth printingнаби́вка тка́ней, резе́рвная — reserving [cover] cloth printingнаби́вка тка́ней, ручна́я наби́вка — hand cloth printingнаби́вка тка́ней, цветна́я — color cloth printingуглеро́дистая наби́вка ( футеровки) — carbon packingформо́ванная наби́вка — moulded packingшнурова́я наби́вка — cord [rope] peaking -
11 плотный
1. tight2. tightly3. dense4. denselyРусско-английский словарь по информационным технологиям > плотный
-
12 воздухонепроницаемое уплотнение
Русско-английский военно-политический словарь > воздухонепроницаемое уплотнение
-
13 водонепроницаемое уплотнение
1) Engineering: watertight packing2) Railway term: water tight seal, watertight seal3) Automobile industry: waterproof seal4) Microelectronics: water-tight packingУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемое уплотнение
-
14 воздухонепроницаемое уплотнение
1) Naval: air-tight packing, air-tight seal2) Engineering: air seal, airtight seal3) Automation: airtight packing4) Makarov: air sealingУниверсальный русско-английский словарь > воздухонепроницаемое уплотнение
-
15 воздухонепроницаемая набивка
воздухонепроницаемая набивка
воздухонепроницаемое уплотнение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздухонепроницаемая набивка
-
16 воздухонепроницаемая набивка
1) Engineering: air-tight packing2) Mechanic engineering: packing asbestos packing3) Automation: airtight packingУниверсальный русско-английский словарь > воздухонепроницаемая набивка
-
17 воздухонепроницаемая прокладка
1) Engineering: air-tight packing2) Mechanic engineering: packing asbestos packing3) Automation: airtight packingУниверсальный русско-английский словарь > воздухонепроницаемая прокладка
-
18 асбестовая набивка
Универсальный русско-английский словарь > асбестовая набивка
-
19 плотная упаковка
( кристаллической решетки) close-packed arrangement, close packing, dense packing, tight packingРусско-английский политехнический словарь > плотная упаковка
-
20 герметическое уплотнение
1) Military: pressure-tight seal2) Engineering: pressure seal, vacuum seal, air seal, hermetic seal3) Makarov: air-tight packing4) Cement: air-tight sealУниверсальный русско-английский словарь > герметическое уплотнение
См. также в других словарях:
Packing (firestopping) — Packing is the process and/or the materials used in filling both service penetrations and building joints with backer materials as approved components within a firestop.PurposePacking with inherently fire resistive materials, such as rockwool or… … Wikipedia
Packing — Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of yielding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Packing box — Packing Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Packing press — Packing Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Packing ring — Packing Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Packing sheet — Packing Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Tight span — If a set of points in the plane, with the Manhattan metric, has a connected orthogonal convex hull, then that hull coincides with the tight span of the points. In metric geometry, the metric envelope or tight span of a metric space M is an… … Wikipedia
Cherd packing — Packing Pack ing, n. 1. The act or process of one who packs. [1913 Webster] 2. Any material used to pack, fill up, or make close. Specifically (Mach.): A substance or piece used to make a joint impervious; as: (a) A thin layer, or sheet, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Bin packing problem — In computational complexity theory, the bin packing problem is a combinatorial NP hard problem. In it, objects of different volumes must be packed into a finite number of bins of capacity V in a way that minimizes the number of bins used.There… … Wikipedia
Coiled coil — For the coiled coil shape in general, see Coil. Figure 1: The classic example of a coiled coil is the GCN4 leucine zipper (PDB accession code 1zik), which is a parallel, left handed homodimer. However, many other types of coiled coil exist. A… … Wikipedia
Great Lakes Blizzard of 1977 — The Blizzard of ‘77 was a deadly blizzard that hit Buffalo, New York and the area around it in New York and Ontario (and to a lesser extent, surrounding regions) from January 28 to February 1, 1977. Daily peak gusts of 69, 51, 52, 58 and 46 miles … Wikipedia